Correctrice professionnelle à Montpellier, je valorise votre texte personnel en assurant sa cohérence et sa conformité aux règles de la langue française.

Offrez la qualité à votre récit de vie

Vous avez mis vos souvenirs par écrit, rédigé vos mémoires ou un livre basé sur votre histoire personnelle, ou encore noté quelques paragraphes, préparé quelques chapitres par-ci par-là avec l'objectif d'en faire un livre ?

Votre récit autobiographique existe, mais vous sentez qu’il mérite d’être clarifié, amélioré, réorganisé ou simplement peaufiné ?

Je vous accompagne en fonction de vos souhaits et des besoins de votre texte pour le relire, le corriger et le sublimer, tout en respectant votre style et votre voix.

Que ce soit pour reformuler certaines phrases, restructurer des chapitres, apporter de la fluidité ou supprimer les dernières coquilles qui auraient pu échapper à votre vigilance, mon rôle est de permettre à votre récit de gagner en cohérence et en élégance tout en restant fidèle à votre histoire. 

Il s'agit aussi pour moi de le rendre en tout point conforme aux normes et aux subtilités du français. 

Réorganisation et structuration : du brouillon au récit construit

Vous avez noté des idées de-ci de-là, de temps en temps, pour ne pas les oublier ? Vous avez écrit un peu de texte sans vraiment suivre un plan ou une trame définie ? Votre document semble encore un peu dispersé mais vous avez la ferme intention de donner vie à votre projet d'écriture ?

Je vous accompagne dans votre démarche en vous proposant d'organiser votre texte de manière structurée, de créer des chapitres qui s'articulent  logiquement les uns avec les autres. Pour enrichir votre travail, si vous le souhaitez, nous pouvons ajouter une sélection de photos personnelles au fil des pages.

Nous travaillons ensemble à clarifier le fil de votre récit de vie pour mettre en avant vos souvenirs les plus marquants, les périodes importantes à vos yeux, les éléments clés de votre parcours ou de la vie des personnes évoquées dans votre texte.

Le but est de créer un véritable livre autobiographique, cohérent et agréable à lire.

Modalités et tarifs pour la correction de vos textes autobiographiques

Je vous invite d'abord à me contacter par téléphone ou par e-mail afin de me présenter vos besoins et votre projet.  

Où en êtes-vous dans le processus d'écriture ? Quel est votre objectif ? Avez-vous le sentiment que votre récit est finalisé ou au contraire, ressentez-vous une certaine lassitude face à un projet qui traîne depuis trop longtemps ? 

Je vous demanderai ensuite de me faire parvenir un extrait significatif de votre document afin d'en découvrir la nature et de mesurer le travail à réaliser. J'interviens généralement sur le fichier de base, en traitement de texte Word. Pour chaque travail de relecture et de correction, je vous remets un devis calculé en fonction d'un test de correction pratiqué sur cet extrait.

De cette façon, le devis est personnalisé et correspond exactement au travail que nécessite votre récit. Cela me permet de vous proposer une estimation calculée au plus juste et parfaitement adaptée.